設定補完庫。

主に人物や国や戦乱や街の元ネタ。空欄は分からないやつです。随時追加。
間違いを発見した場合はこっそりと教えて下さいませ。



     
表記読み言語意味
gaillardガイヤルド仏語快活な。
中世にフランスやイタリアで起こった
3拍子の快活で陽気な輪舞曲。
痛恨のミスで作中では“ガイセルド”として使われている。
正直すまなんだ。
pesanteペザンテ伊語重厚に、重く
caloreカローレ伊語情熱、温かさ、夢中。
rimembranzaリメンブランツァ伊語追想曲
basso ostinatoバッソオスティナート伊語執拗なバス
vorwartsフォールヴェルツ独語続けて。
fortフォルト独語前方へ、引き続いて。
idylloイディリオ伊語牧歌、田園詩曲。
pracentorプレツェントール独語聖歌隊の指揮者、教会のオルガン奏者。
kadenzカデンツ英語終止形
fermataフェルマータ伊語延長記号
accelerandoアッチェレランド伊語次第にテンポを速めて。
generalpause ゲネラルパウゼ 独語長休止。全ての楽器が休む。〈G.P.〉と記す。
linkehand リンケハント独語左手


表記読み言語意味
placidoプラーチド伊語静かな、落ち着いた
これも調べて分かったことですが、間違ってました。
凹み。
dolenteドレンテ伊語悲しげな
scordaturaスコルダトゥーラ伊語調子外れな、正規の調弦と変えてしまう事。
klangfarbeクラングファルベ独語音色。
scala 
enigmatica
スカラ 
エニグマティカ
伊語なぞの音階
due cordeドゥエ コルデ伊語(ピアノの左端の)弱音ペダルを踏め。
diesisディエシス伊語古代ギリシアの音楽理論用語。半音以下の下さい音。
嬰記号、シャープ。
eiligアイリッヒ独語急速な。
artigこと“アルティヒ”の改造だと思い込んでました。
樹は間抜けだなぁ。
clivisクリヴィス  ネウマ(中世の単施律歌曲の譜面で使われた記号)の一種。
連続した2音を出す
a quatre seulア・カートル・シュール仏語 4人の独唱(奏)で。
incantationインカンテーション英語呪文を唱えること。呪文の歌。
folia フォリア   3拍子系のイベリア半島の古い舞曲。


表記読み言語意味
lamentラメント英語死者を悼む音楽の総称。
per motum 
retrogradum
ペル モトゥム
レトログラドゥム
ラテン語?蟹形進行
postludeポストリュード英語曲の最終楽章。
教会のお勤めが終わると同時に、
即興的にオルガニストによって付加される曲。
これによって礼拝者は退席する。


表記読み言語意味
semibrevisセミブレヴィス伊語計量記譜法で用いられる音符の一種。
einsatzアインザッツ独語合奏の時の音の出だし
Barrelhouseバレルハウス英語安酒屋
davantageダヴァンタージュ仏語更に、 これ以上に。
trisagionトリサギオン  サンクトゥスのもとになったギリシア語の聖歌。
viaヴィア伊語向こうへ、脇へ。
graciaグラシア  優雅に
padiglioneパディッリオーネ伊語(金管楽器の)朝顔、ベル
arditrarioアルビトラリオ伊語演奏者の随意に。
lievementoリヴェメント伊語軽やかに
lieveリーヴェ伊語軽い
appassionatoアパッショナート伊語情熱を込めて。
rubatoルバート伊語盗まれた、の意。
自由な表現をするために起こる自然なテンポの揺れ。
trübseligトリュープゼーリヒ独語痛ましい、 悲しい。
estitatoエスティタート  美しく
bestimmtベシュティムト   決然と、はっきりと


表記読み言語意味
abestzenアプゼッツェン独語音同士、またはフレーズ同士を分離させて吹く事。
Brustwerkブルストヴェルク  オルガンの一部のパイプ群。
またはそれらを鳴らす手鍵盤の一つ。
soaveソアーヴェ伊語柔らかに、愛らしく
rag timeラグタイム   19世紀末、アメリカの黒人ピアニストによって奏された
ピアノ・スタイル。
20世紀にになって、ジャズやポピュラーソングに
大きな影響を与えた。
straight time(正拍子)の反対。
jederzeitイェーダーツァイト独語いつも、常に
reine 
stimmung
ライネ 
シュティンムンク
独語純正調
graveグラーヴェ伊語重々しく、荘重に重く、極めてゆっくりと
Bogenformボーゲンフォルム独語左右対称の弓形に図式化される音楽形式。(ABA)
scorrendoスコレンド伊語流れるように
āvāzアーヴァーズペルシャ語もともとは声、歌を表す語。
使われ方によって意味が異なる。
本当は最後の濁音は変更して使用。
gustoグスト伊語味、 趣味
ジュストとも読むらしいが別人っぽくなるので却下。
di grado ディ・グラード伊語次第に。
elevatoエレヴァート伊語高尚な、気高い
cantoカント伊語
confinalisコンフィナリス  境を接する
tristezzaトリステッツァ伊語悲しみ、 悲嘆。
breitブライト  幅広く


表記読み言語意味
nachtmusikナハトムジーク独語夜曲、セレナード
archetアルシェ仏語弦楽器の弓。
hesitateヘジテイト  ためらう、躊躇する。
moderatoモデラート伊語中位の速度で。
grandiosoグランディオーソ伊語壮大に、堂々と
allegroアレグロ伊語速く、陽気な、快活な、
楽しい、明るい、(色彩が)鮮やな。


表記読み言語意味
forteフォルテ伊語 強く。
largoラルゴ伊語幅広くゆっくりと。
leggeroレジェロ伊語軽い、軽快な。
sempreセンプレ伊語 常に、 いつも。
adagioアダージョ伊語 落ち着いてゆっくりと
ritardandoリタルダンド伊語次第にゆっくりと
略して rit.と記される事が多い
dolceドルチェ伊語甘く、柔和に
gentileジェンティーレ伊語優しく、穏やかに
subitoスビト伊語突然の、急な。
subíto と“ビ”にアクセントが付くと被ったという意味になる。
più mossoピウモッソ伊語一層動きのあるの意。さらに速くして。
legatoレガート伊語なめらかに。 ※略すと leg.
parteパルテ伊語総譜に対するパート譜の呼び方。声部あるいは楽章。
Antiphonaleアンティフォナーレ   聖務日課をとなえる時に歌われる聖歌集
jubelndユーベルント独語歓声を上げる、歓呼する。
badinageバティナージョ伊語おどけ、冗談


音楽記号では無いですが・・・
表記読み言語意味
Frühlingフリューリング独語
Grüneグリュネ独語
Nebelregenネーベルレーゲン独語霧雨
rabenschwarzラーベンシュヴァルツ独語漆黒
eiskaltアイスカルト独語氷のように冷たい
blutrotブルートロート独語真紅の
himel blauヒメルブラウ独語空色の


表記読み言語意味
ent ractesアント ラクト仏語間奏曲
intermezzoインテルメッツォ伊語間奏曲





戻る